நாளும் நாளும் ‍ Naalum Naalum ‍

Pallavi

F

நாளும் நாளும்

naalum naalum

nāḷum nāḷum

M

நாளும் நாளும்

naalum naalum

nāḷum nāḷum

F

சேர்ந்தால் தானே

seernthaal thaanee

cērntāl tāṉē

M

சேர்ந்தால் தானே

seernthaal thaanee

cērntāl tāṉē

F

வாரம் மாதம்

vaaram maatham

vāram mātam

M

வாரம் மாதம்

vaaram maatham

vāram mātam

F

வருடம் ஆகும்

varudam aagum

varuṭam ākum

M

வருடம் ஆகும்

varudam aagum

varuṭam ākum

Chorus

ஷான நான னா னா ஷான நான னா னா ஷான நான னா னா ஷான நான னா னா

shaana naana naa naa shaana naana naa naa shaana naana naa naa shaana naana naa naa

ṣāṉa nāṉa ṉā ṉā ṣāṉa nāṉa ṉā ṉā ṣāṉa nāṉa ṉā ṉā ṣāṉa nāṉa ṉā ṉā

Charanam 1

F

நாளும் நாளும் சேர்ந்தால் தானே

naalum naalum seernthaal thaanee

nāḷum nāḷum cērntāl tāṉē

Chorus

ஓ....ஓ...

oo....oo...

ō....ō...

F

வாரம் மாதம் வருடம் ஆகும்

vaaram maatham varudam aagum

vāram mātam varuṭam ākum

Chorus

ஓ....ஓ...

oo....oo...

ō....ō...

F

இந்த காலம் என்னும் சோலை தன்னில் மண் மலர்ந்த பூவும் சொல்லும் எத்தனையோ காலங்களை காத்திருந்து தானே நான் இன்று மலர்ந்தேன்.... என்ன அதிசயம் இயற்கையின் அழகிலே

intha kaalam ennum soolai thannil man malarntha poovum sollum ethanaiyoo kaalangalai kaathirunthu thaanee naan indru malarntheen.... enna athisayam iyarkaiyin azhagilee

inta kālam eṉṉum cōlai taṉṉil maṇ malarnta pūvum collum ettaṉaiyō kālaṅkaḷai kāttiruntu tāṉē nāṉ iṉṟu malarntēṉ.... eṉṉa aticayam iyaṟkaiyiṉ aḻakilē

F

நாளும் நாளும்

naalum naalum

nāḷum nāḷum

Chorus

ஓ....ஓ...

oo....oo...

ō....ō...

F

சேர்ந்தால் தானே

seernthaal thaanee

cērntāl tāṉē

Chorus

ஓ....ஓ...

oo....oo...

ō....ō...

Chorus

ஷான நான னா னா ஷான நான னா னா ஷான நான னா னா ஷான நான னா னா

shaana naana naa naa shaana naana naa naa shaana naana naa naa shaana naana naa naa

ṣāṉa nāṉa ṉā ṉā ṣāṉa nāṉa ṉā ṉā ṣāṉa nāṉa ṉā ṉā ṣāṉa nāṉa ṉā ṉā

Charanam 2

F

புல் மனதின் உள்ளே துள்ளி ஏறும் காலை போல பல எண்ணம் மூடி வைத்த உண்மை என்ன வென்று அந்த முத்து கண்கள் சொல்லும்

pul manathin ullee thulli eerum kaalai poola pala ennam moodi vaitha unmai enna vendru antha muthu kangal sollum

pul maṉatiṉ uḷḷē tuḷḷi ēṟum kālai pōla pala eṇṇam mūṭi vaitta uṇmai eṉṉa veṉṟu anta muttu kaṇkaḷ collum

F

சொல்லிவிட வேண்டும் என்று எண்ணி வரும் போது சொற்கள் என்னை கட்டிபோடுதே சொல்ல சொல்ல ஒத்திகையில் பக்கம் நின்ற வார்த்தை அந்தரத்தில் விட்டு போகுதே

sollivida veendum endru enni varum poothu sorkal ennai kattibooduthee solla solla othigaiyil pakkam nindra vaarthai antharathil vittu pooguthee

colliviṭa vēṇṭum eṉṟu eṇṇi varum pōtu coṟkaḷ eṉṉai kaṭṭipōṭutē colla colla ottikaiyil pakkam niṉṟa vārttai antarattil viṭṭu pōkutē

F

பேசாத நம் உணர்வெல்லாம் மொழி இங்கு சொல்லாது திருமணங்கள் இணைந்தாலே பாலங்கள் வராது

peesaatha nam unarvellaam mozhi ingu sollaathu thirumanangal inainthaalee paalangal varaathu

pēcāta nam uṇarvellām moḻi iṅku collātu tirumaṇaṅkaḷ iṇaintālē pālaṅkaḷ varātu

F

நாளும் நாளும்

naalum naalum

nāḷum nāḷum

Chorus

ஓ....ஓ...

oo....oo...

ō....ō...

F

சேர்ந்தால் தானே

seernthaal thaanee

cērntāl tāṉē

Chorus

ஓ....ஓ...

oo....oo...

ō....ō...

Charanam 3

F

நெஞ்சங்கள் இரண்டு தேடி தேடி தன்னை தொலைத்ததும் என்ன கண் இமைகள் மூட அந்த உலகினில் கண்ட கனவு என்ன

nenjangal irandu theedi theedi thannai tholaithathum enna kan imaigal mooda antha ulaginil kanda kanavu enna

neñcaṅkaḷ iraṇṭu tēṭi tēṭi taṉṉai tolaittatum eṉṉa kaṇ imaikaḷ mūṭa anta ulakiṉil kaṇṭa kaṉavu eṉṉa

F

தன்னிடத்தில் துளிகளை தேங்கி வைத்த மேகம் எந்த நொடி மழை தருமோ தொட்டு தொட்டு கிளைகளில் பட்டு வரும் காற்று எந்த நொடி பூவை தொடுமோ

thannidathil thuligalai theengi vaitha meegam entha nodi mazhai tharumoo thottu thottu kilaigalil pattu varum kaatru entha nodi poovai thodumoo

taṉṉiṭattil tuḷikaḷai tēṅki vaitta mēkam enta noṭi maḻai tarumō toṭṭu toṭṭu kiḷaikaḷil paṭṭu varum kāṟṟu enta noṭi pūvai toṭumō

F

நதி போகும் திசையோடு சிறு ஓடம் செல்லாதோ பயணங்கள் இது என்ன கடலோடும் தொடராதோ

nathi poogum thisaiyoodu siru oodam sellaathoo payanangal ithu enna kadaloodum thodaraathoo

nati pōkum ticaiyōṭu ciṟu ōṭam cellātō payaṇaṅkaḷ itu eṉṉa kaṭalōṭum toṭarātō

F

நாளும் நாளும்

naalum naalum

nāḷum nāḷum

Chorus

ஓ....ஓ...

oo....oo...

ō....ō...

F

சேர்ந்தால் தானே

seernthaal thaanee

cērntāl tāṉē

Chorus

ஓ....ஓ...

oo....oo...

ō....ō...

F

வாரம் மாதம்

vaaram maatham

vāram mātam

Chorus

ஓ....ஓ...

oo....oo...

ō....ō...

F

வருடம் ஆகும்

varudam aagum

varuṭam ākum

Chorus

ஓ....ஓ..

oo....oo..

ō....ō..

F

இந்த காலம் என்னும் சோலை தன்னில் மண் மலர்ந்த பூவும் சொல்லும் எத்தனையோ காலங்களை காத்திருந்து தானே நான் இன்று மலர்ந்தேன்.... என்ன அதிசயம் இயற்கையின் அழகிலே

intha kaalam ennum soolai thannil man malarntha poovum sollum ethanaiyoo kaalangalai kaathirunthu thaanee naan indru malarntheen.... enna athisayam iyarkaiyin azhagilee

inta kālam eṉṉum cōlai taṉṉil maṇ malarnta pūvum collum ettaṉaiyō kālaṅkaḷai kāttiruntu tāṉē nāṉ iṉṟu malarntēṉ.... eṉṉa aticayam iyaṟkaiyiṉ aḻakilē

F

நாளும் நாளும்

naalum naalum

nāḷum nāḷum

Chorus

ஓ....ஓ...

oo....oo...

ō....ō...

F

சேர்ந்தால் தானே

seernthaal thaanee

cērntāl tāṉē

Chorus

ஓ....ஓ...

oo....oo...

ō....ō...

Suggest a correction

Video

Video coming soon

More from this album

Also by Ilaiyaraaja

Report a problem